RUFF (Thomas). — Tupendan