TVÅ DELAR PORSLIN BL.A. ILMENAU. — Tupendan