Fanny Brate, Retstickor. — Tupendan