VANGSLYKTA, 1900-talet, England. — Tupendan