Gustaf Wilhelm Palm, Romerska teatern i Frascati i Albanerbergen. — Tupendan