EINAR EMLAND. "DANS". SIGNERAD. — Tupendan