ÄMBETSMANNAVÄRJA. — Tupendan