Toyokuni/Kunisada — "Ichikawa Kodanji IV as a Fishmonger from the First Group", 1862

Originalt japansk tresnitt, 36 x 24 cm Dette harimaze-e trykket (flere separate bildefelter) er et gassaku (samarbeidsprosjekt) mellom Toyokuni II, Hiroshige II og Kunisada II, og er fra serien "Edo no hana meisho-e" (Flowers of Edo and Views of Famous Places). I nedre høyre hjørne ser vi skuespilleren Ichikawa Kodanji IV som fiskehandler, med en beholder med bonito og hummer balanserende på sin tatoverte skulder. Til venstre sees Nihonbashi-broen, der en fiskehandler bærer hengende tønner, et motiv utformet av Hiroshige II. Øverst fremstilles en japansk skjønnhet som spiser med spisepinner, side om side med en skjeggete utlending som bruker skje. Teksten spiller humoristisk på kulturelle forskjeller: «Hele verden spiser med én pinne; Guds land, Japan, spiser med to.» Trykket inngår i serien "Edo no hana" («Edo-blomstene»), en tittel som også viser til byens mange branner. Hvert trykk kombinerer en kabuki-skuespiller med et motiv fra et bestemt område i Edo, og viser samtidig kjennetegnene til byens brannmannskaper. Serien gir dermed et levende bilde av Edo gjennom teater, hverdagsliv, bylandskap og brannvesen. Utgiver: Kato Kiyobei Uten ramme PROVENIENS Privat norsk samling, nåværende eier er medlem av NSOK (Norsk selskap for orientalsk keramikk)

Kategori

Gjenstand/Asiatiske gjenstander og porselen

Mått

36 × 24 cm