Bent Karlby. 'Chinese pendulum' — Tupendan