Pericle Fazzini, Dansare. — Tupendan