BORDSLAMPOR, ett par. — Tupendan