A comparison of two views of Strasbourg — Tupendan