HERMAN KÄHLER. Vas. — Tupendan