EMALJSKYLT, tintin. — Tupendan