HALSKEDJA, MANGLAD PANSARLÄNK. — Tupendan