SEDLAR, utländska. — Tupendan